Thursday, July 27, 2017

Marta! Big and Small

Marta! Big and Small 
Author Jen Arena
Illustrated by Angela Dominquez
review copy from public library

What a delightful book and I was learning so many things!  Marta! Big and Small is listed as a bilingual read aloud in the blurb on the book jacket.  This is my first bilingual book to read that put learning Spanish words within the context of a story.  I've read books that included words from another language but in a format where in this case the Spanish word and immediately followed with text to show what that means in English is wonderful.  For example; "To an elephant, Marta is pequena.  Small, very small."  Marta has lots of animal friends and sometimes acts like her animal friends.  I love the last page where she has a sketchbook with drawings of her friends.  I personally learned a lot by reading this book and think students will really enjoy it.

No comments :

Post a Comment